Sinéad Obrey 

Hej! Jag heter Sinéad Obrey och kommer från Bobäck i Kyrkslätt. Jag växte upp i en tvåspråkig familj med en finlandssvensk mamma och amerikansk pappa, vilket har lett till att jag har både svenska och engelska som modersmål. Grundskolan och gymnasiet gick jag på svenska i Kyrkslätt och Helsingfors.

Jag började använda mig av finskan ganska tidigt eftersom jag älskade hästar och red på ett finsk- och svenspråkigt stall. Detta ledde till att jag kunde vardagsprata och kände till många hästord på finska, men fortfarande kände att jag hade svårt med språket. I skolan kändes finskan som en alltför stor utmaning och jag undvek att prata finska i många sammanhang, till och med när jag började vistas på ett ungdomscafé i Helsingfors, utan bytte i stället ofta till engelska. I vissa sammanhang vågade jag ändå försöka mig på finskan och fick alltid komplimanger i gensvar. I efterhand har det känts väldigt synd att jag lät rädslan för att begå misstag vinna och valde en enkel utväg genom att satsa på det jag redan kunde.

När jag skulle söka jobb kändes det som en stor utmaning att inte kunna finska lika flytande som många av mina vänner. Efter att ha studerat i Sverige och Indien kände jag ändå att jag verkligen längtade hem till Finland. Så i höstas började studera på magisternivå i Helsingfors och började till och med läsa kurser på finska! Det visade sig att mina finskakunskaper, vilka jag alltid tvekat på att faktiskt fanns, började komma ut mer och mer desto mer jag vågade använda mig av dem. Dessutom har de hjälpt mig otroligt mycket med att lära mig ett språk i samma språkfamilj, nämligen nordsamiskan. Under min språkresa har jag verkligen lärt mig att språk är en rikedom och att jag aldrig blir fattigare av att försöka.