Suositut kielikahvilamme alkavat lokakuussa – tutustu koordinaattori Nina Smedsiin

Suositut digitaaliset kielikahvilamme alkavat jälleen lokakuun toisella viikolla. Vuonna 2023 alkaneet digitaaliset kielikahvilat tarjoavat osallistujille mahdollisuuden harjoitella puhumista rennossa ympäristössä. Kielikahviloiden koordinaattorina toimii Nina Smeds ja nyt on aika tutustua häneen.

Suomenkieliset kielikahvilat järjestetään yhteistyössä Suomen Tukholman-instituutin ja Kielilähettiläät ry:n välillä. Kielikahvila alkaa 10.10.2024.
Ilmoittaudu suomenkieliseen kielikahvilaan

Ruotsinkieliset kielikahvilat järjestää Kielilähettiläät ry. Kielikahvila alkaa 8.10.2024.
Ilmoittaudu ruotsinkieliseen kielikahvilaan

Kuka on Nina Smeds?

Olen tuore äiti, valmistunut luokanopettaja, sertifioitu feng shui -konsultti, kielilähettiläs ja nyt myös kielikahvilakoordinaattori. Olen kasvanut Uudellamaalla, mutta vanhempani ovat vahvasti ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta. Parhaiten viihdyn luonnossa, joko meren äärellä tai metsässä. Kieli ja terveys ovat sydäntäni lähellä olevia aiheita.

Miltä tuntuu aloittaa koordinaattorina?

Jännittävältä! Voisin todeta, että tuoreena äitinä moni muukin asia on uutta ja jännittävää. On todella mukavaa saada tehdä töitä tärkeän asian eteen yhdessä muiden asiasta innostuneen ihmisen kanssa. Tuntuu mielekkäältä olla luomassa kannustava digitaalinen ympäristö, jossa ihmiset voivat tavata ja harjoitella toisen kotimaisen kielen puhumista luontevasti ja ilman pelkoa.

Mikä on suhteesi suomen kieleen?

Suomi on aina ollut minulle tärkeä kieli. Ollessani 3-vuotias, muutimme vanhempieni kanssa rivitaloalueelle, jossa oli vain suomenkielisiä lapsiperheitä. Minulla oli oiva mahdollisuus oppia suomea leikkimällä naapurieni kanssa sellaisessa iässä, jolloin virheiden pelkoa ei ollut. Myöhemmin hevostallista tuli minun ns. ”suomivyöhykkeeni”.

Muutettuani Vaasaan opiskelemaan luokanopettajaksi huomasin muutaman vuoden kuluttua melkein unohtaneeni suomen kielen. Siitä tuli minulle jopa identiteettikriisi: olin käytännössä ollut kaksikielinen, mutta yhtäkkiä olin jälleen aivan aloittelija suomen kielen kanssa. Päätin jälleen aloittaa ratsastuksen uudelleen, mutta vaatimuksena oli, että kaikki tapahtuisi suomen kielellä.

Vastavalmistuneena opettajana aloin opettaa myös finskaa Pohjanmaalla, ja opettajan roolissa huomasin myös itse oppivani suomea yhdessä oppilaiden kanssa. Olen tyytyväinen, mikäli koulussa kielten oppimisen painopiste siirtyisi enemmän suulliseen osaamiseen. Ennen nykyistä työtäni koordinaattorina toteutin myös eKlasstandem -pilottiprojektin. Tavoitteena oli auttaa kouluja tekemään enemmän kielirajoja ylittävää yhteistyötä digitaalisia työkaluja hyödyntäen.

Kerro jostain hauskasta kielimokastasi?

Ollessani ehkä 6-vuotias leikimme yhden naapurilapsen kanssa hiekkalaatikolla siivilöiden yhdessä hiekkaa. Halusin sanoa hänelle, että minullakin on siivilä, mutta en tiennyt, mitä sana ”siivilä” on suomeksi. Joten päätin arvata: ”Minullakin on siili”. Sinä päivänä opin kaksi sanaa suomeksi: mitä siili tarkoittaa suomeksi ja että ruotsinkielinen sana ”sil” on siivilä suomeksi.

Hauska fakta sinusta?

Minut valittiin ”vuoden puusepäksi” opiskeluaikanani, koska puhuin usein lukuisista huonekaluista, joita voisin koota ja korjata.

Lempisanasi suomeksi, miksi?

Tämä on vaikea. Suomen kielessä on paljon kuvailevampia sanoja kuin ruotsin kielessä. Sanoja on asioille ja ilmiöille, joita ruotsiksi ei ole. Juuri nyt mieleeni tulee paljon imetykseen liittyviä sanoja, kuten suihkutissi. Rakastan tällaisia sanoja. Mutta lempisanan valinta on vaikeaa… Sana ”Muruseni” on kuitenkin mielestäni suloinen sana, joka muistuttaa minua ihastumisen ajoista.

Onko sinulla tavoitetta, jotka liittyvät suomen kieleen?

Tavoitteeni on jonain päivänä pystyä ilmaisemaan itseäni vapaasti suomeksi ilman sen suurempia ponnisteluja. Lisäksi haluan löytää tapoja ja keinoja, kuinka poikani voisi oppia suomen kieltä paikkakunnalla, joka on erittäin ruotsinkielinen.

Onko sinulla kysyttävää? Olethan yhteydessä

Nina Smeds
+358503014162

Kielikahvilat järjstetään yhteistyössä Suomen Tukholma-instituutin kanssa.

Kielikahvilat rahoittaa Nordplus.

Jaa tämä uutinen

#Kielilähettiläät #Språkambassadörerna