Språkberättelse

I åratal förblev svenskan ett någorlunda okej skolämne. (Det var väl mina kloka föräldrar som lade grunden genom att tidigt på 80-talet anmäla mig till A-svenskan. Redan på den tiden tänkte de, att engelskan lär man sig anyways.)

Hej! Jag är Niklas Nybom, teaterljuddesigner, ljudkonstnär och språkambassadör. Trots mitt svenskspråkiga namn växte jag upp i en finskspråkig familj i Reso. Men nomen est omen – numera är jag så gott som fullständigt tvåspråkig.

Hej! Jag heter Pasi och jag studerar mitt sista år till klasslärare. Jag har en stark bakgrund inom ishockey och nu arbetar mer som tränare. På min fritid tycker jag om att spela olika bollspel och gå vinterbada. Idrott ligger också nära mitt hjärta.

Jag heter Kaisa och är ursprungligen hemma från Lahtis. Innan jag flyttade till Borgå efter gymnasiet för att studera konst hade jag aldrig träffat en enda finlandssvensk Jag har alltid tyckt om att lära mig nya språk men det var först under min studietid i Borgå som jag fick svenskspråkiga vänner och vågade börja prata svenska i vardagen.

Hej! Jag heter Niini och jag har vuxit upp på landet, i en liten, finskspråkig by i Pälkäne. Min familj är finskspråkig och jag hade bara hört lite om finlandssvenskan innan högstadiet från min farfar som levde sin barndom i Jakobstad.

Hej! Jag heter Sinéad Obrey och kommer från Bobäck i Kyrkslätt. Jag växte upp i en tvåspråkig familj med en finlandssvensk mamma och amerikansk pappa, vilket har lett till att jag har både svenska och engelska som modersmål. Grundskolan och gymnasiet gick jag på svenska i Kyrkslätt och Helsingfors.

Mitt namn är Davey van Pas och jag kommer från Nederländerna, landet känt för stroopwafels, tulpaner, träskor, cyklar och kvarnar. Jag lärde mig svenska via Duolingo med roliga meningar som “Jag pratar med en anka” och “Björnen har en tröja på sig.” Appen hjälpte mig mycket, men grammatiken var svår. Därför tog jag lektioner med Patrick, en svensk lärare som älskade mina finlandssvenska uttryck.

Hejsan! Jag heter Mikko Peltomäki och kommer ursprungligen från den tvåspråkiga staden Vasa. Även om jag bodde i Vasa blev svenskan inte en del av mitt liv förrän jag började på en tvåspråkig musikallinje på Lärkkullas folkhögskola.

Jag heter Verneri Kinnunen och jag växte upp i Jyväskylä i mellersta Finland. Min mormor tillbringade en del av sin barndom i Vasa och uppmuntrade mig tidigt att lära mig svenska. Idrotten har alltid varit en central del av mitt liv. Jag har spelat både fotboll och bandy, men viktigast för mig blev hastighetsåkning på skridskor, där jag tävlade internationellt med det finska landslaget.

Hej! Jag heter Pihla Koskelo och kommer från Uleåborg. Jag växte upp i en helt finskspråkig familj. Jag var inte bra på språk i skolan och det kändes att jag kommer aldrig att lära mig språk.
I lågstadiet fick jag vänner som gick i en svenskspråkig skola. Jag tyckte det var fascinerande att de kunde tala ett annat språk så flytande. Vi kom på idén att jag också skulle byta till en svenskspråkig skola, och det gjorde jag!