Språkberättelse

Finskan var länge ett språk av rädsla och skam för mig. Idag är jag skådespelare och arbetar både på svenska och finska, men som barn fick finsklektionerna min mage att knyta sig. Jag vågade inte prata och kände mig utanför. Det här fortsatte både i skolan och som vuxen. Jag kämpade mig igenom finsklektionerna, men talade enbart svenska i vardagen. Förändringen kom först på Teaterhögskolan där jag första gången var i en flerspråkig miljö. På andra året skulle vi samarbeta med finskspråkiga studenter. Jag var skräckslagen – men jag visste att det var dags att försöka.

Hej! Jag heter Annika Saajakari och har vuxit upp i en helt finskspråkig kommun med min finskspråkiga familj. I början var svenska ett skolämne precis som vilket annat. Under min gymnasietid i ett idrottsgymnasium insåg jag att idrott och hälsa var något jag ville studera vidare. När jag började undersöka utbildningsmöjligheter upptäckte jag att alla yrkeshögskolor där man kan studera till idrottsinstruktör låg långt borta – förutom Arcada i Helsingfors. Då bestämde jag mig för att söka dit och tog alla svenskkurser som mitt gymnasium erbjöd.

Hej! Jag heter Kreetta Kiviniemi och jag är musikalartist samt ekonomistuderande. Jag är ursprungligen från Helsingfors, men jag har också bott bland annat i Göteborg och Reykjavik. Jag växte upp i en finskspråkig familj, men att lära mig olika språk har alltid varit viktigt för mig. Jag började läsa svenska i lågstadiet och var alltid duktig på språk i skolan, men jag tyckte att det var lite nervöst att våga prata.

Jag kommer aldrig att prata svenska i mitt liv. Så tänkte jag i högstadiet och i gymnasiet. Jag tyckte inte om svenska i skolan.
Jag heter Jaan Siitonen och jag kommer från Esbo. Mitt medeltal (keskiarvo) i svenska var 5,5. Jag blev student från Tapiolan lukio 2007, men sedan sommaren 2007 har jag pratat svenska varje dag. Vad hände?

Hej! Jag heter Sonja och är uppvuxen i Helsingfors i en helt finskspråkig familj och släkt. Min svenska språkberättelse började med B-svenska i högstadiet, precis som den gör för så många andra finskspråkiga finländare. Under skoltiden hade jag inget specialintresse av svenska, men 2018 ändrades allt: jag flyttade till Madrid. Det kanske låter lite märkligt – hur lär man sig svenska i Spanien?

Hej, jag har bott länge i Norge och pratar gärna om min historia men också om Norge och om norska språken så att elever skulle förstå att svenskan öppnar dörrar inte bara i Sverige och Svenskfinland, men också i Norge och Danmark.

Jag heter Nina Smeds och har mina rötter i Österbotten, men jag är uppvuxen i Esbo. Nu bor jag i Korsnäs i Österbotten. Att kunna finska har öppnat många dörrar för mig. Jag har bland annat jobbat inom kundbetjäning, undervisat finska, varit språkcafédragare och drivit mitt eget språkprojekt inom eKlasstandem. Jag påminner alltid de jag möter i språkdiskussioner om att modet att tala är det absolut viktigaste.

Hej! Jesse Kurunsaari heter jag och studerar till läkare i Sverige. Jag kommer från en helt finskspråkig familj fast vi bodde i det tvåspråkiga Österbotten. Livet i Sverige skiljer sig inte avsevärt från Finland. Jag har lärt mig här att språkinlärningen är en livslång process som inte behöver bli klar här och nu – allt har sin tid och man lär sig nog!

Hej! Jag är en frilansande skribent, journalist och regissör som jobbar på finska, svenska, engelska och franska. Jag är född i Vanda, men är också uppvuxen i Stockholm.

Hej, jag heter Johanna och är en energisk utbildare, mediepedagog och kulturproducent från Helsingfors. Jag har alltid tyckt om olika språk och speciellt om svenska språket. Jag kommer från ett helt finskspråkig familj som uppskattade språkkunskaper. Jag valde svenska språket som mitt A1 språk i lågstadiet för att följa i mina stora bröders fotspår och har inte ångrat det beslutet.